关于市场上带有“Ingersoll Rand”近似商标且使用“英格索兰”商号的产品的说明

　　一、美国英格索兰公司（Ingersoll Rand Company）为“Ingersoll Rand”和“IR”注册商标（如图示） 在中国境内的合法所有人。美国英格索兰公司（Ingersoll Rand Company）仅授权我公司-英格索兰（中国）投资有限公司及其关联公司在中国境内的相关产品上使用“Ingersoll Rand”和“IR”商标。我公司从未授权或允许其他企业在与我公司相同或类似的产品上使用“Ingersoll Rand”和“IR”商标或品牌，也从未授权或允许其他企业在与我公司相同或类似的产品上使用我司的商号（英格索兰）作为其产品商标。

　　二、我公司的产品在市场宣传上有如下特征：(1)只使用“Ingersoll Rand”、“IR”或“Ingersoll Rand”加“IR”作为商标；(2) 产品包装上的商标图案是不使用其他附加标志（例如美国星条旗等图案）的。

　　三、市场上出现的与“Ingersoll Rand”相似的英文商标以及使用我公司商号（英格索兰）作为其产品商标的厂家，与我公司没有任何关联关系。

　　我公司提请广大经销商朋友在向最终用户宣传时突出以上两方面的区别，并帮助最终用户认清并选择到正版英格索兰产品，以保障用户权益。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英格索兰（中国）投资有限公司